比较文学的可比性主要包括哪三个

2024-10-05 09:00:36 手机知识百科

比较文学可比主要包括

比较文学的可比性主要体现在以下几个方面:

1. 同源性:指在影响研究中,同源性突出的文学作品在不同国家、文明的传播与交流中,产生的文化过滤、误读与“创造性叛逆”,导致形象的变异与接受的变异。

2. 变异性:变异性关注的是出自同源的文学在不同国家、文明的传播与交流中,在语言翻译层面、文学形象层面、文学文本层面、文化层面产生的差异性。

3. 类同性:类同性是平行研究可比性的特征之一,它关注的是没有任何关联的不同国家的文学之间在风格、结构、内容、形式、流派、情节、技巧、手法、情调、形象、主题、思潮乃至文学规律等方面所表现出的相似和契合之处。

版权说明: 本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。