difficult与hard的区别
difficult与hard这两个词都有“困难”的意思,但它们的用法和侧重点有所不同:
1. difficult比hard较为正式,侧重需要特别的能力、智力、判断力、技巧或勇气才能克服障碍,也可指深奥或抽象的难题。例如,The question is too difficult for me to answer。
2. hard含义广,通俗用词,与easy相对,泛指任何难理解,不好处理或不易做的事。例如,It's hard to keep this secret。
3. hard还有“坚硬的”“严厉的”“冷酷无情的”之意,而difficult则没有。例如,I like hard chairs。
4. hard还能用作副词,意为“努力地”,而difficult 则无此意。例如,Think hard and work hard。